片名的翻譯容易引起誤導(dǎo)，實際上也與紀(jì)錄片中的“自我審查”不謀而合，對表達(dá)的禁錮在世界的每個國度都如出一轍。60年代隨著嬉皮運(yùn)動的崛起與沖擊，對西方社會的影響延伸至文化活動中的方方面面，乃至帕索里尼也為此專門拍攝了一部關(guān)于自己國家性觀念的體察式影片。這部社會學(xué)觀察與研究的文本之作，具備了廣泛的人文關(guān)懷性與意大利中下階層輿論的真實性，以及含有時至今日尚未能解決并仍在延續(xù)討論、爭辯、對抗的諸多性別議題。女性主義百來年的歷史進(jìn)程，從覺醒到深度思考到付諸于平權(quán)的演變，都存在于這些歷史的紀(jì)錄影像當(dāng)中。人類在試圖去給性及性別找出高共性的答案與解決途徑，終究是癡人說夢的一場自負(fù)游戲。