越來越覺得意大利文化語境下的「教父」其實與費孝通和項飆對中國傳統(tǒng)社會概念中的「鄉(xiāng)紳」敘述有著異曲同工之處：觀照日常細節(jié)、擅作倫理判斷，都著眼于對土地上生發(fā)出的規(guī)則與那套獨立運行體系的維護。打小生長于西西里的維托盡管此后遠走他鄉(xiāng)，但已足夠舉重若輕地運用繼承自土地的鄉(xiāng)紳式思維對周邊人恩威并施、功成名就；自小生長于城市的麥克則陌生于傳統(tǒng)話語體系，即便對權(quán)力的認知力與控制力青出于藍，但脫離了根源的熏陶，對挽救城市化進程下傳統(tǒng)家族體系的崩潰依舊無力回天。