十年前第一次看，確實(shí)會(huì)被其精致的影調(diào)所折服：翠綠覆蓋的亞熱帶庭院，青木瓜綴滿樹頂，新鮮采摘后流出的奶白色漿液，仿佛透過銀幕聞到了夏日的香氣。但其實(shí)，全片拍攝都在精心布置的法國(guó)攝影棚完成，片中能看到的唯一“外景”只有庭院前一截50米不到的商鋪門面。與其說這是越南，不如說這是導(dǎo)演對(duì)越南的回憶和想象。并且女性在社會(huì)中的隨從地位和服務(wù)功能，在陳英雄這里不僅作為事實(shí)呈現(xiàn)，甚至作為美德欣賞。亦反映出亞洲男導(dǎo)仍有很多狼奶要吐。